🌍 The Tower Made of People

🏰 用身体搭起来的「城堡」

在西班牙东北部的加泰罗尼亚（首府是巴塞罗那），人们不用砖头，而是用彼此的身体搭起高塔。这种塔在加泰罗尼亚语里叫 castell，意思正是「城堡」，复数写成 castells。

• 叠人塔大约起源于 18 世纪——最早是当地一种叫「瓦伦西亚舞」的舞蹈，舞跳到最后，人们会一层层爬上别人的肩膀。
• 慢慢地，跳舞的人开始比赛「谁搭得更高」，舞蹈就变成了今天的人塔。发源地是加泰罗尼亚的小城 Valls。
• 2010 年，联合国教科文组织把叠人塔列入人类非物质文化遗产代表作名录。评审说它体现了「团结、平衡、勇气和理智」。
• 现在加泰罗尼亚有一百多支队伍，队员从几岁的小孩到七十多岁的老人都有。

🧱 一座人塔是怎么搭起来的

• 底座 pinya：最下面是几十甚至几百个人紧紧挤在一起的大圆圈。他们肩并肩、手臂互相挽着，是整个塔的地基——也是最容易被观众忽略、却最累的一部分。
• 塔身 tronc：底座之上，队员一层层站到下面人的肩膀上。越往上人数越少，塔身最高可以有 7 层。
• 塔顶 pom de dalt：最上面三层由个子最小、体重最轻的人完成。先是两个人（dosos），再一个人蹲上去（aixecador），最后那个小孩（enxaneta，也拼作 anxaneta）爬到最顶端，举起一只手行礼，这个动作叫 aleta。
• 只有举手礼完成、并且全员安全落地，这座塔才算真正成功。所以最危险的时刻不是往上爬，而是往下撤。
• 队员的典型打扮是深绿衬衫、白裤子、黑腰带和红底白点的方巾。腰带和方巾不只是好看——它们给上面的人当抓手和踩点用。

👧 塔顶那个八岁女孩

2026 年 6 月 9 日晚上，巴塞罗那的路易斯·孔帕尼斯奥林匹克体育场里坐着大约四万名观众。一座近十米高的人塔在他们面前升起，爬到最顶端的，是一个 8 岁的女孩——Bruna Vall Galán。

• 她来自加泰罗尼亚小镇 Vilafranca del Penedès 的队伍「Castellers de Vilafranca」，这是当地最著名的队伍之一。当天全队有一百三十多人一起出发。
• Bruna 的妈妈年轻时就在这支队伍里，还在这里认识了她的丈夫。对很多加泰罗尼亚家庭来说，叠人塔是一代传一代的家事。
• 队伍的主席 Ernest Gallart 说过一句话很打动人：「人塔最宝贵的一点，是任何人都能参加——不论年龄、身高、体重、信仰或想法。每个人在结构里都有自己的位置。」
• 塔成功搭完又安全拆下来时，队员们会互相拥抱。有人形容那一刻的心情是「团结、家庭、力量」。

🏆 十月，塔拉戈纳见

• 最重要的比赛叫 Concurs de Castells（叠人塔大赛），举办地是塔拉戈纳的 Tarraco Arena——一座由老斗牛场改建的场地。
• 第一届比赛在 1932 年举行，背后推动者之一是著名大提琴家 Pau Casals。从 1980 年开始固定为每两年一届（只在双数年办）。
• 2026 年是第 30 届，时间是 10 月 3 日和 4 日。全加泰罗尼亚最强的队伍都会来，最高的塔能到十层。
• 安全也很重要：2006 年曾有一名小队员坠落后不幸去世，此后规定塔顶的孩子必须戴头盔。如今重大活动都配有医护人员和厚厚的保护垫。
• ⚠️ 绝对不要自己模仿！叠人塔需要几个月的训练、成百人的配合和专业保护。想体验的话，可以先玩「纸杯搭塔」：30 秒内看你能搭几层，再和同学比一比。

🇨🇳 中国也有「人搭人」的传统

看到加泰罗尼亚的人塔，你可能会想起中国民间的一些老手艺——原来，用身体叠出造型这件事，我们的祖先也很在行。

• 湛江人龙舞：广东省湛江市东海岛的传统舞蹈，已列入国家级非物质文化遗产名录。几十个壮汉用肩膀和手搭起一条「人龙」，龙头、龙身、龙尾都由人组成，龙身上还常常坐着小孩。
• 叠罗汉：中国民间杂技和武术表演里的经典项目，人们一层层踩在肩上，摆出各种造型，讲究的同样是平衡与信任。
• 抬阁与飘色：广东、福建等地节庆巡游中的绝活。孩子被巧妙地托举在几米高的空中，看上去像「飘」在半空，靠的是藏在衣服里的铁架和下面壮汉的肩膀。
• 有意思的是，这些中国民间艺术和加泰罗尼亚的人塔有一个共同点：都不是一个人的功夫，而是一群人的默契。
• 用英语可以这样介绍：In China, people also build human shapes. The dragon dance of Zhanjiang is made of people.

✏️ 动手小活动：数一数，说一说

• 数一数本课的数字：ten levels、ten metres、seven or eight years old、3 and 4 October 2026。把这些数字用英语大声读三遍。
• 玩「比一比」游戏：用 as tall as 造三个句子——比如 My desk is as tall as my knee.
• 练最高级：写下你班上 the tallest、the youngest、the fastest 分别是谁，用英语说给同桌听。
• 画一座人塔：画 1 个 anxaneta 在最上面，下面 2 个人，再下面 4 个人，最下面 8 个人——数一数一共多少人？用英语回答：There are fifteen people in my tower.
• 想一想并写下答案：Why is everyone important in a human tower?（为什么人塔里每个人都很重要？）可以用这句开头：Everyone is important because ...